The beauty of the trees, the softness of the air,
the fragrance of the grass speaks to me.
The summit of the mountain, the thunder of the sky,
The rhythm of the sea, speaks to me.
The faintness of the stars, the freshness of the morning,
the dewdrop on the flower, speaks to me.
The strength of the fire, the taste of salmon, the trail of the sun,
and the life that never goes away, they speak to me
And my heart soars.
the fragrance of the grass speaks to me.
The summit of the mountain, the thunder of the sky,
The rhythm of the sea, speaks to me.
The faintness of the stars, the freshness of the morning,
the dewdrop on the flower, speaks to me.
The strength of the fire, the taste of salmon, the trail of the sun,
and the life that never goes away, they speak to me
And my heart soars.
- CHIEF DAN GEORGE, Tsleil-Waututh Nation, Coast Salish Band